Pour boiling water into your sealable jars to help sterilize and warm them. Scoop hot tomatoes, along with herbs and garlic into jars. Top with remaining juice/oil. Screw on lids and allow to cool at room temperature, then refrigerate. If eating cold, allow to come to room temperature first, to allow olive oil to return to its original state.